Categorías
Gramática inglesa

Cuál es el artículo indeterminado en inglés

Quizás te hayas preguntado cuál es el artículo indeterminado en inglés y si en la lengua española cumple la misma función. Pues, en ambos idomas el artículo se usa casi igual. Ahora bien, sabes por qúe digo «casi»? continua leyendo y ya lo verás.

Para empezar, escribe a continuación los artículos por ti conocido en el idioma español____________________________

Ahora vamos a recordar cuál es la función de esta estructura gramatical. Según el diccionario Larousse básico, un artículo es la parte de la oración que se antepone al nombre para determinarlo. En el idioma español un artículo determina a un sustantivo indicando número (uno, dos, más), género (masculino o femenino), y la persona, animal o cosa a la cual nos estamos refiriendo (artículo definidos e indefinidos)

También en el idioma inglés, un artículo determina a un sustantivo pero solo en el sentido de indicar a cual persona, animal o cosa nos referimos, en inglés los artículos no indican género o número.

Cuál es el artículo indeterminado en inglés?

El artículo indeterminado o indefinido es aquel que se utiliza cuando nos referimos a una persona, animal o cosa en particular, o cuando no tenemos claro de qué o de quien estamos hablando. Por ejemplo:

a student, a book

an idea, an apple.

There is a book on the table (no sabemos a cual libro se refiere)

He met a girl last night. She works in a bank (no sabemos a que muchacha ni a que banco se esta refiriendo).

Seguramente habrá llamado tu atención el hecho que existan dos artículos indeterminados en inglés (a, an) para nuestro equivalentes en español (un, una). Pues es muy sencillo, ambos tienen el mismo significado:

a: un y an: una

Pero el artículo «a» se antepone a sustantivos o nombres que comiencen con sonido consonántico, como por ejemplo:

a book, a car, a day, a fried, a girl.

En caso contrario se encuentra el artículo indeterminado en inglés «an» que se antepone a sustantivos o nombres que comienzan con sonido vocálico:

an apple, an egg, an interview, an old coat, an umbrella.

En lo que se refiere a sonidos consonánticos y vocálicos, tendrás muchas más información en la categoría de fonética inglesa.

Uso de los artículos indefinidos

En cuanto al uso de los artículos indeterminados en inglés, uno de los aspectos más importante es que no se anteponen a sustantivos en plural, es decir, siempre deben usarse en singular.

No podemos decir: a students / an unbrellas

La forma correcta es: a student / an umbrella

Por otro lado, no se deben utilizar estos artículos con sustantivos incontables, es decir, nombres que en inglés no representan una unidad de algo y que no podemos contar separadamente.

Por ejemplo, tomemos el sustantivo «water»

No podemos decir a water (una agua)

La forma correcta: a glass of water (un vaso de agua)

Los artículos indeterminados solo se anteponen a sustantivos contables, los cuales, a diferencia de los incontables, pueden ser contados como unidades separadas y tienen forma singular y plural.

a man, some men.

a apple, three apples.

Si deseas estudiar los artículos determinados en inglés: clic aquí

Ofrecemos clases de inglés online +393884009943

Por rockdomenico

I am a certified teacher + 9 years of experience.
I received a specialized certificate in the Spanish language teaching from the Cervantes Institute.
I completed a course about how to teach according to the needs of my students.
I received the Qualified level 5 Certificate in teaching English as a foreign language.
I am also an established art dealer who specializes in art restoration and framing.

Deja un comentario