Sufijo ATE en inglés con ejemplos

Hoy continuamos con la clase del sufijo ATE en inglés. Si no has leído la clase sobre los prefijos, visita nuestro post de pronunciación.

SUFIJO ATE EN INGLÉS Y SUS REGLAS

En esta clase vamos a estudiar al sufijo ATE.

Si la palabra es un verbo y tiene dos sílabas, la fuerza cae en la última sílaba. Pero generalmente el acento recae en la primera sílaba si la palabra es un sustantivo o un adjetivo.

Cuando es sonora, el final se pronuncia /eit/; y si es sorda se pronuncia /it/

Por ejemplo:

Verbos: create /kriˈeɪt/, debate /dɪˈbeɪt/, dictate  /dɪkˈteɪt/,

inflate /ɪnˈfleɪt/, locate  /ləʊˈkeɪt/, relate  /rɪˈleɪt/.

Los sustantivos o adjetivos: Climate /ˈklɑɪ·mət/, Probate /ˈproʊbit/

Palate  /ˈpæl.ət/ Senate/ˈsen.ət/ Cognate  /ˈkɒɡ.neɪt/ private /ˈpraɪ.vət/.

Algunos adjetivos son sonoros en la segunda sílaba, como por ejemplo: innate /ɪˈneɪt/, ornate  /ɔːrˈneɪt/, sedate  /səˈdeɪt/.

El sustantivo debate  /dɪˈbeɪt/ es pronunciado similar al verbo.

Si la palabra termina en ATE y tiene más de dos sílabas, prácticamente la fuerza principal cae en la 3era. sílaba del final.

Por ejemplo: fortunate  /ˈfɔː.tʃən.ət/ delicate /ˈdel.ə.kət/, certificate  /sɚˈtɪf.ə.kət/.

Una sola excepción es el verbo remonstrate el cual se pronuncia /rɪˈmɑːn.streɪt/.

En los verbos la sílaba final, tiene cierto grado de fuerza y se pronuncia /eit/.

Mientras en el sustantivo y adjetivo se pronuncian casi siempre como /it/.

Nosotros tenemos una lista de palabras con dos pronunciaciones, una con /EIT/ y otra con /IT/ en la última sílaba, de acuerdo a la función que desempeñan; ya sea como verbo, sustantivo y adjetivo.

Por ejemplo: delegate como verbo, /ˈdel.ə.ɡeɪt/, pero como sustantivo /ˈdel.ə.ɡət/.

Separate como un verbo /ˈsep.ə.reɪt/, pero como adjetivo; /ˈsep.ər.ət/.

Otros ejemplos: advocate como verbo,  /ˈæd.və.keɪt/, pero como sustantivo /ˈæd.və.kət/.

Duplicate como verbo  /ˈduː.plə.keɪt/, pero como adjetivo /ˈduː.plə.kət/.

Estimate como verbo, /ˈes.tə.meɪt/; pero como sustantivo  /ˈes.tə.mət/.

Expatriate, como verbo, /ekˈspæt.ri.eɪt/; pero como sustantivo /ekˈspæt.ri.ət/.  

Initiate como verbo  /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/; pero como sustantivo /ɪˈnɪʃ.i.ət/.

Intimate como verbo /ˈɪn.t̬ə.meɪt/; pero como adjetivo /ˈɪn.t̬ə.mət/.

Si deseas aprender inglés puedes comunicarte a través del siguiente número: +39 3884009943.