+ 39 388 400 99 43

Reserva una clase de prueba gratuita. www.inglescontodo.com

Skype

Rockdomenico@gmail.com
Reserva tu clase por Skype

Diálogo en inglés y español

Diálogo en inglés y español

Un dialogo es la narración entre dos o más personas. En este artículo voy a escribir varios diálogos cortos para principiantes

Teacher: Hola, Kwasi, ¿Cómo estás? / Hello, Kwasi, how are you?

Kwasi: Estoy bien, profesor, ¿y usted? / I am doing well, teacher, and you?

Teacher: Estoy muy bien, gracias. Veamos cómo está tu español. Dime, ¿Desde cuándo estudias inglés? / I am great, thank you. Let’s see what  your Spanish is like. How long have you been studying Spanish?

Kwasi: Lo siento, profesor. No recuerdo cómo responder a esa pregunta. / I am sorry, teacher.  I don’t remember how to answer that question. 

Teacher: Busca tu cuaderno y revisa el último diálogo. / Look for your notebook and check your last dialogue.

Kwasi: Ok, espere un momento, por favor. Ahora sí, conozco la respuesta: Yo estudio español desde hace 9 meses. / Ok, wait a moment, please. Now, I know the answer: I have studied Spanish for 9 months.

Teacher: Muy bien. Ahora, dime, ¿por qué quieres aprender español? / Very good. Now, tell me, why do you want to learn Spanish?

Kwasi: Quiero aprender español porque me gustan los idiomas y creo que el español es una lengua interesante. / I want to learn Spanish because I like languages and I believe that Spanish is an interesting language.

Dialogue en inglés y español parte 2

Raif: Hola, profe. No tengo el libro de lectura para la clase de hoy. / Hello, teacher. I don’t have the reading book for the lesson today. 

Teacher: No te preocupes, Raif. Tengo muchas lecturas para trabajar en clase. Ya te envío una por correo electrónico. / Don’t worry, Raif. I have a lot of readings to work on during the lesson. I am going to send you one by email.

Raif: Gracias, profe. Sin embargo, mi mamá me va a comprar el libro de nuevo. / Thank you, teacher. However, my mother is going to buy me the book again.

Teacher: Ok, mientras tanto vamos a continuar trabajando con la prueba de ayer. / Okay, meanwhile, we are going to continue working on yesterday’s test.

Raif: Profe, hay muchas cosas que no entiendo de esa prueba y mucho menos el diálogo. ¿Podrías explicarlas, por favor? /  Teacher, there are a lot of things I don’t understand about that test and much less about the dialogue. Could you explain them to me, please?

Teacher: Sí, claro. Haz una lista de las cosas que no entiendes y mañana te las explicaré. Me tengo que ir ahora porque tengo clase. / Yes, of course. Make a list of the things you don’t understand and tomorrow I will explain them to you. I have to go because I have another lesson.

Diálogo en inglés y español 3

Christopher: Hola profe, ¿cómo estás?, es un gusto verte de nuevo. / Hello, teacher, how are you? Nice to see you again.

Teacher: Hola, Cristopher. Igualmente, es un placer verte. ¿Qué has hecho para mejorar tu español? / Hello, Cristopher. Likewise, it is a pleasure to see you. What have you done in order to improve your Spanish?

Chistopher: He leído algunos libros en español, he hablado con mis amigos hispanohablantes, también he escrito un diálogo en inglés, pero necesito que me lo corrijas, por favor. / I have read some books in Spanish, I have spoken with my Spanish-speaking friends, I have also written a dialogue in English, but I need you to correct it, please. 

Teacher: Sí, por supuesto. Estoy muy contento de que estudies mucho español. Tráeme tu cuaderno, por favor. / Yes, of course. I am happy that you study Spanish very much. Bring me your notebook, please.

Cristhoper: Aquí tiene, profesor. Avíseme cuando termine de corregir, por favor. / Here you are, teacher. Let me know when you have finished correcting it, please.

Si deseas aprender más, dale clic a la imagen de abajo.

Deja un comentario

error: Content is protected !!

Suscríbete y ten acceso a más de 1000 ejercicios para practicar y mejorar tu inglés

%d bloggers like this: