+ 39 388 400 99 43

Reserva una clase de prueba gratuita. www.inglescontodo.com

Skype

Rockdomenico@gmail.com
Reserva tu clase por Skype

Still en inglés y español

Still en inglés es una adverbio que significa aún o todavía. Quiere decir que algo sigue igual que antes.

I am still at work.
(Estoy todavía en el trabajo).

I slept a lot last night, but I am still sleepy.
(Dormí mucho anoche, pero todavía tengo sueño).

Did you fix your car? No, it is still broken.
(¿Arreglaste tu coche? No, aún está dañado).

Do you still work as a teacher? Yes, I still work as a teacher.
(¿Sigues trabajando de profesor? Sí, sigo trabajando de profesor). 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

YET en oraciones negativas, es otro adverbio que significa aún no / todavía no; es decir, lo contrario de still en inglés.

Is your mother at home? No, she isn’t at home yet.
(¿Está tu madre en casa? No, ella no está en casa aún).

Yet generalmente es usado en la última parte de la oración.

I don’t know yet.
(No sé todavía).

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

En frases interrogativas YET significa YA.

Have you had breakfast yet?
¿Ya has desayunado?

Still en inglés vs Yet

En las oraciones siguientes, STILL significa que la situación no ha cambiado.

My father hasn’t gone yet. He is still here.
(Mi padre aún no se ha ido. Él todavía está aquí).

Mary hasn’t finished working yet. She is still working.
(María aún no ha terminado de trabajar. Ella todavía está trabajando).

Raif lost his job nine months ago and is still unemployed.
(Raif perdió su trabajo hace nueve meses y aún está desempleado).

Jhon lost his job nine months ago and hasn’t found another one yet

(He perdió su trabajo hace nueve meses y no ha encontrado otro aún).

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

STILL EN INGLÉS TAMBIÉN SIGNIFICA EVEN SO (aún así)

Ejemplo:

He hadn’t eaten breakfast; still he was not hungry.
He hadn’t eaten breakfast; even so he was not hungry.
No había desayunado; aún así, no tenía hambre.

STILL TAMBIÉN PUEDE SIGNIFICAR HOWEVER.

Ejemplo:

He hadn’t studied much; still he passed the test.
(No había estudiado mucho; sin embargo, aprobó el examen).

STILL TAMBIÉN SE USA ORACIONES NEGATIVAS.

I emailed him, but he hasn’t replied yet.
(Le envié un correo electrónico, pero aún no ha respondido). 

I emailed him, but he still hasn’t replied.
(Le envié un correo electrónico, pero todavía no ha respondido). 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

COMPARA STILL CON ANYMORE AND NO LONGER

Tony no longer studies here (Tony ya no estudia aquí).

He doesn’t work here anymore (Tony ya no trabaja aquí).

He still works and studies here (Tony todavía trabaja aquí).

Para finalizar, te invito a leer mi artículo “Las preposiciones en inglés” Hacer clic AQUÍ

Maestro de inglés

Deja un comentario

error: Content is protected !!

Suscríbete y ten acceso a más de 1000 ejercicios para practicar y mejorar tu inglés

%d bloggers like this: